Pervadinome Webmasterį. ooOOOoooo… kiek aistrų virė ;)) … nors ne, hiperbolizuoju. Visai ramiai pervadinome, demokratiškai, su svetainės autoriais pasitardami išrinkome naują vardą. Dabar anas vadinasi Svetainės prižiūrėtoju. Ar tai taip pat toli nuo tiesos kaip ir “vaizduoklis” nuo “monitoriaus” ar “tinklaraštis” nuo “blogo”? Nemanau. Nors man asmeniškai labiau būtų patikęs Tinklavaldžio ar kokio tinklavedžio terminas… Kita vertus, svetainės prižiūrėtojas pakankamai tiksliai įvardija funkcijas. Taigi, vienintelis trūkumas - ilgumas. Na bet nieko. Užtat ne veltui gavom rekomendaciją projektui iš Valstybinės kalbos inspekcijos viršininko Donato Smalinsko

Pakalbėkime nerimtai. Tinklaraštis - ar žinote, kas tas tokio? aš nežinojau, kol netyčia nepasidomėjau, ar tik nebus vlkk (kitaip - valstybinė lietuvių kalbos komisija) sugalvojus kokio nors labai protingo ir visiškai nesuprantamo termino Blogui pavadinti. Tai va, Tinklaraštis. Kūrybingas tinklaraštis arba Kitoks asmenraštis - štai taip mes (ir jūs) turėtumėte vadinti šitą erdvę.

Nors aš labai labai myliu lietuvių kalbą, su visomis jos varnelėmis ir nosinėmis ir netgi su visomis kvailomis kirčiavimo bei kalbos kultūros taisyklėmis, tačiau Blogas yra Blogas. ir nereikia išradinėti dviračio. ar tinklaraščio - tai net ne kūrybinga.