Sveiki užsukę į kitoks blogą
Čia mūsų projektų naujienos, mūsų naujienos ir mums įdomios naujienos. Kitoks varniukas – kūrybinga organizacija, orientuota į kultūrą, tačiau ne profesionalią, o kiekvienam skirtą ir kiekvienam įdomią kultūrą. Mes vykdome projektus internete, organizuojame renginius, leidžiame knygas... ir apie visą tai čia rašome.






Bal
19
     
Tinklaraštis
2007-04-19 grupėje Be kategorijos parašė (Vilija)

Pakalbėkime nerimtai. Tinklaraštis - ar žinote, kas tas tokio? aš nežinojau, kol netyčia nepasidomėjau, ar tik nebus vlkk (kitaip - valstybinė lietuvių kalbos komisija) sugalvojus kokio nors labai protingo ir visiškai nesuprantamo termino Blogui pavadinti. Tai va, Tinklaraštis. Kūrybingas tinklaraštis arba Kitoks asmenraštis - štai taip mes (ir jūs) turėtumėte vadinti šitą erdvę.

Nors aš labai labai myliu lietuvių kalbą, su visomis jos varnelėmis ir nosinėmis ir netgi su visomis kvailomis kirčiavimo bei kalbos kultūros taisyklėmis, tačiau Blogas yra Blogas. ir nereikia išradinėti dviračio. ar tinklaraščio - tai net ne kūrybinga.
   Skaityti daugiau   
Komentarai:
7 komentarai temoje „Tinklaraštis“
mykolas parašė 2007-04-22 22:52 #

microsoftas šūdas, bet daugiausia lietuviškų terminų įKAKoja jis ;)


gie parašė 2007-04-20 14:35 #

Kirčiavimo ir kalbos kultūros taisyklės nėra kvailos. Gal tik sudėtingos. Arba: sudėtingesnės nei kitų (ide.) kalbų, nes lietuvių kalba išlaikiusi seniausią struktūrą ir sistemą.
“Tinklaraštis” gražus žodis, bet esmės, kaip matyti, neatitinka. Kita vertus, tokių žodžių, kurių loginė reikšmė skiriasi nuo tikrosios, yra pilna.
Čia tik šiaip - demagogijai išsklaidyti.


Vilija parašė 2007-04-20 09:09 #

aš kalbu lietuviškai, o ne microsofto kalba :P
http://www.vlkk.lt/konsultacijos/konsultacija.9007_1.html


mykolas parašė 2007-04-20 08:30 #

:PPPP


mykolas parašė 2007-04-20 08:30 #

blog internetinis dienoraštis Approved

check out terminology_microsoft_com_20070110.xls


Vilija parašė 2007-04-19 23:40 #

pirmiausia tai ne internetinis, o interneto, mielas vertėjau ;)
antra - man šis terminas nelabai atitinka blogo esmę, kadangi dienoraštis iš principo yra skirtas asmeniniam naudojimui, o blogas - viešam publikavimui. žinoma, ir vienu, ir kitu atveju būna išimčių.
Beje, wikipedija naudoja Tinklaraštį :)


mykolas parašė 2007-04-19 22:24 #

mieloji vertėja, gi internetinis dienoraštis.


Komentuoti
Vardas: 
El. paštas (nerodomas): 
www: 
Komentaras: